ترجمه مقاله هیدرازین و مشتقات

نمونه ترجمه

10. استفاده

استفاده اساسی محلول هیدرازین شامل عوامل شیمیایی دمیدن[1] با فشار زیاد 28٪؛ سموم کشاورزی، 25٪؛ تصفیه آب، 31٪ و دارویی 10% می­باشد. 6% باقی­مانده در زمینه­های مختلف از جمله مواد منفجره، پلیمر و مواد افزودنی پلیمری، آنتی­اکسیدان ها، کاهنده­[2]های فلزی، هیدروژنه کردن گروه­های آلی، عکاسی، فتوکپی، و رنگ استفاده می­شود.

[1] - blowing

[2] -reductant

The principal applications of hydrazine solutions include chemical blowing
agents, 28%; agricultural pesticides, 25%; water treatment, 31% and pharmaceutical
10%. The remaining 6% finds use in a variety of fields including explosives,
polymers and polymer additives, antioxidants, metal reductants, hydrogenation
of organic groups, photography, xerography, and dyes.